Игрок сборной Украины попал в гайд УЕФА по произношению сложных фамилий
УЕФА традиционно перед чемпионатом Европы выпустил гайд по фамилиям со сложным произношением.
С Коноплянкой в Европе справляются, а с Хачериди проблемы / фото ФФУ
Единственным игроком сборной Украины, с фамилией которого могут возникнуть проблемы, стал Евгений Хачериди. Его имя предлагается произносить за транскрипцией Yev-hen Ha-che-ri-di.
"Произнести украинские имена будет гораздо легче, если перевести их в кириллицу. Имена, обычно в звучат так же, как выглядят в печатном виде", говорится в гайде УЕФА.
Например, имена Никита и Андрей предлагается произносить как Mi-ki-ta и Und-ree.
"Сменил имя в паспорте на Коно" - Коноплянка об испанском языке и отношениях с игроками "Севильи"
