Клопп запутался в переводе – тренер Ливерпуля отправил себя на пенсию
С Юргеном Клоппом произошёл курьёз на пресс-конференции после матча со Спартой (5:1).
После разгрома Спарты со счётом 5:1 главный тренер Ливерпуля Юрген Клопп пребывал в отличном расположении духа. Один из чешских журналистов спросил у Юргена, кого из игроков Спарты он хотел бы видеть в составе Ливерпуля.
Тысячный гол "красных" в эпоху Клоппа в видеообзоре матча Спарта – Ливерпуль – 1:5
"Летом я ухожу на пенсию. Вы хотите, чтобы я взял вашего игрока с собой в отпуск?", – ответил Клопп.
Сайт This is Anfield утверждает, что немецкий специалист неверно сформулировал предложение. "Конечно же, Юрген просто имел в виду, что покинет Ливерпуль летом, а не завершит тренерскую карьеру", – отметила редакция.
"You want me to take him on holiday?"
— This Is Anfield (@thisisanfield) March 7, 2024
Yes, Klopp used the word "retire" and he is, from Liverpool in the summer. pic.twitter.com/eApKuRVr8f
показать скрыть