Клопп заплутався в перекладі – тренер Ліверпуля відправив себе на пенсію
Після розгрому Спарти з рахунком 5:1 головний тренер Ліверпуля Юрген Клопп перебував у чудовому настрої. Один із чеських журналістів запитав у Юргена, кого з гравців Спарти він хотів би бачити в складі Ліверпуля.
Тисячний гол "червоних" в епоху Клоппа у відеоогляді матчу Спарта – Ліверпуль – 1:5
"Влітку я йду на пенсію. Ви хочете, щоб я взяв вашого гравця з собою у відпустку?", – відповів Клопп.
Сайт This is Anfield стверджує, що німецький фахівець неправильно сформулював речення. "Звичайно ж, Юрген просто мав на увазі, що покине Ліверпуль влітку, а не завершить тренерську кар'єру", – зазначила редакція.
"You want me to take him on holiday?"
— This Is Anfield (@thisisanfield) March 7, 2024
Yes, Klopp used the word "retire" and he is, from Liverpool in the summer. pic.twitter.com/eApKuRVr8f
показати приховати