"Моуринью хотел меня убить" Сенсационное фиаско "МЮ" и рождение "Особенного" – — как это было 15 лет назад
"Футбол 24" начинает цикл материалов о самых знаковых дуэлях в истории плей-офф Лиги чемпионов. Сегодня вспоминаем эпическую двухматчевую дуэль между "Манчестер Юнайтед" и "Порту" –, которая закончилась совсем не так, как того ожидали.
Все инсайды о звездах сборной Украины.
Сезон ЛЧ 2003/04 "Порту" начинал в статусе действующего обладателя Кубка УЕФА. После такого успеха во втором по значимости еврокубковом турнире команду молодого тренера Жозе Моуринью начали воспринимать всерьёз даже самые сильные клубы континента. На стадии группового турнира ЛЧ чемпион Португалии попал в одну группу с мадридским "Реалом", "Марселем" и "Партизаном". В плей-офф "драконы" вышли со второго места в своей группе вслед за "Реалом", а в 1/8 финала их уже ждал не менее грозный "Манчестер Юнайтед" сэра Алекса Фергюсона. "Красные дьяволы" выиграли свою группу в борьбе со "Штутгартом", "Панатинаикосом" и "Рейнджерс".
И "Порту", и "Юнайтед" проиграли в групповом турнире лишь по одному разу. "Драконы" дома со счётом 1:3 уступили "Реалу", а манчестерцы позволили себе слабинку в Германии, неожиданно проиграв "Штутгарту" — 1:2.
Первый матч между "Порту" и "МЮ" проходил на новеньком "Эштадиу ду Драгау", построенном к Евро-2004. Игра против именитых английских гостей должна была стать дебютным матчем "Порту" в еврокубках на обновленной домашней арене.
"МЮ" прогнозируемо считался фаворитом противостояния, однако, пожалуй, где-то в глубине души сэр Алекс понимал, что соперника нельзя недооценивать. И у "Порту", и у "Юнайтед" были кадровые проблемы перед первым матчем. Моуринью не мог рассчитывать на полузащитника Коштинью (дисквалификация) и травмированного нападающего Дерлея. "Красные дьяволы" из-за травмы лишились Микаэля Сильвестра, а Рио Фердинанд, как и Коштинью, был дисквалифицирован, поэтому Фергюсон был вынужден сделать ставку на центр обороны в составе Уэса Брауна и Гарри Невилла.
С первых секунд переполненные трибуны "Эштадиу ду Драгау" подбодрили хозяев поля, "МЮ" был вынужден обороняться, но именно британской команде удалось открыть счёт: Пол Скоулз мощно пробил низом со штрафного, Витор Байя парировал мяч перед собой, а Квинтон Форчун оказался самым ловким на добивании! 0:1, шла 14-я минута матча.
У подопечных Моуринью совсем не было времени на то, чтобы расстраиваться. "Драконы" устремились вперед, началась игра в открытый футбол, и "Порту" мог забить уже в следующей атаке, однако дальний удар Карлоса Альберто оказался несколько неточным. Хозяева поля продолжили наступление и на 29-й минуте всё-таки добились своего: Аленичев прошел по правому флангу и выполнил точный прострел на Бенни Маккарти — южноафриканский нападающий в одно касание поразил ближний угол ворот Тима Ховарда.
Первый тайм так и завершился ничьей 1:1, а после перерыва хозяева поля, понимая всю важность положительного результата домашней встречи, устремились вперед с удвоенной энергией. Ближе к концу игры левый защитник "драконов" Нуну Валенте, который раз за разом остро подключался к атакам, выполнил классный навес, и тот же Бенни Маккарти ударом головой отправил мяч в "девятку" ворот "МЮ", погрузив "Драгау" в экстаз — 2:1!
После второго пропущенного гола игроки "Юнайтед" заметно занервничали, что вылилось в удаление на 87-й минуте капитана Роя Кина. Брутальный ирландский полузащитник умышленно наступил на вратаря соперника Байю и справедливо был отправлен в раздевалку немецким арбитром Хербертом Фанделем. Играя в большинстве, хозяева поля довели матч до логического завершения и могли готовиться к выезду на "Олд Траффорд" с гордо поднятой головой.
Комментарий Бенни Маккарти пятнадцать лет спустя:
Честно говоря, я всегда болел за "Манчестер Юнайтед" и хотел играть за них. Вы, наверное, сочтёте меня сумасшедшим, но дубль в ворота "МЮ" на "Драгау" даже немного огорчил меня. Моя мечта заключалась лишь в том, чтобы однажды забить на "Олд Траффорд", но отнюдь не выбить "Юнайтед" из Лиги чемпионов. После матча Жозе Моуринью меня чуть не убил, потому что я не выглядел счастливым. Он сказал мне: если я не возьму себя в руки, то больше никогда не буду играть за его команду.
25 февраля 2004 года, 1/8 финала Лиги чемпионов, первый матч
"Порту" – "Манчестер Юнайтед" – 2:1
Голы: Маккарти, 29, 78 – Форчун, 14
Порту, Португалия. "Эштадиу ду Драгау", 49 997 зрителей
Главный арбитр: Херберт Фандель (Германия)
"Порту": Байя, Жорже Кошта (к), Рикарду Карвалью, Нуну Валенте, Деку, Аленичев (Янкаускас, 63), Манише, Карлос Альберто (Рикарду Фернандеш, 75), Паулу Феррейра, Мендеш, Маккарти (Бруно Мораес, 83)
Запасные: Нуну, П. Эмануэль, Р. Кошта, Босингва
Главный тренер – Жозе Моуринью (Португалия)
"Манчестер Юнайтед": Ховард, Г. Невилл, Ф. Невилл (О’Ши, 70), Браун, Батт, Луи Саа (Роналду, 76), ван Нистелрой, Гиггз, Рой Кин (к), Скоулз, Форчун
Запасные: Кэрролл, Бельйон, Клеберсон, Джемба-Джемба, Форлан
Главный тренер – Алекс Фергюсон (Шотландия)
Предупреждения: Форчун, 30, Батт, 88
Удаление: Рой Кин, 87 (грубая игра)
*******
Несмотря на выездное поражение, "МЮ" все равно считался фаворитом дуэли с "Порту". В ответном матче манчестерцы не могли рассчитывать на травмированного Форчуна и дисквалифицированного Роя Кина. В команде Жозе Моуринью по-прежнему отсутствовал травмированный Дерлей, но вернулся после дисквалификации Коштинья. Именно ему суждено было стать одним из главных действующих лиц матча на "Олд Траффорд".
"Красные дьяволы" больше всего нуждались в голе, поэтому "МЮ" начал игру агрессивно: со штрафного мог забить Скоулз, но не попал в цель. Чуть позже лишь отчаянный бросок Байи в ноги ван Нистелроя помешал голландскому голеадору открыть счёт. В итоге манчестерцы всё-таки добились своего: на 32-й минуте Гиггз заметил забег О'Ши по левому флангу, отдал ирландцу пас на ходу, а тот, в свою очередь, скинул мяч назад — под удар Скоулза, который и поразил цель. 1:0 — "Манчестер" быстро переломил ход матча в свою пользу, ведь даже такой счёт вполне устраивал команду сэра Алекса.
Хозяева не собирались останавливаться на достигнутом. "Олд Траффорд" гнал их вперёд, и уже через несколько минут Гиггз довольно неплохо пробил издали, но Байя был начеку и спас свою команду. До перерыва команды обменялись опасными моментами, а Скоулз даже забил второй раз, однако боковой судья поднял флажок, указывая на "офсайд".
После перерыва сэр Алекс выпустил на подмогу ван Нистелрою второго нападающего – Луи Саа, но в атаку в основном уходили португальцы. Давление на ворота Ховарда нарастало с каждой минутой. Уэс Браун в самоотверженном прыжке бросился под мощный удар Манише, Карлос Альберто и Аленичев также "стреляли" издалека, но не попали в цель. У "МЮ" при такой игре появлялись свободные зоны для контратак, однако "красные дьяволы" так и не смогли извлечь из этого выгоду.
Время ускользало от подопечных Жозе Моуринью, как песок сквозь пальцы. В какой-то момент показалось, что "драконы" уже и сами потеряли веру в успех своих попыток спастись. Но на 90-й минуте "Порту" получает право на штрафной в 25 метрах от ворот соперника. "Злой гений" "Юнайтед" Бенни Маккарти пробивает над стенкой, мяч летит в левый от Ховарда угол ворот. Американский голкипер неуверенно отбивает мяч перед собой, и Коштинья оказывается первым на добивании – 1:1. Вслед за ним к угловому флажку в порыве радости бежит абсолютно весь состав "Порту". Да что там, с невероятной скоростью туда мчится даже Жозе Моуринью в своём фирменном пальто!
За те несколько минут, что оставались до конца матча, "МЮ" не смог перевести игру в овертайм. Прозвучал финальный свисток. Потрясённые трибуны "Театра мечты" провожали Моуринью разъярёнными криками, а португальский наставник не сдерживал своих эмоций, кричал от радости и шагал по газону "Олд Траффорд" с двумя победно поднятыми вверх руками. Так рождался "The Special One"...
Комментарий Жозе Моуринью:
Мы праздновали так, будто уже выиграли финал, хотя на самом деле лишь прошли стадию 1/8. Через несколько минут в дверь раздевалки кто-то постучал. Мы увидели на пороге сэра Алекса Фергюсона и Гарри Невилла. Они сказали нам: "Поздравляем. Вы это заслужили. Наслаждайтесь. Удачи вам!"
Такого я совсем не ожидал. Сэр Алекс научил меня уважать своих соперников, и я сам после этого несколько раз поступал так же по отношению к оппонентам, которым удавалось продемонстрировать что-то действительно выдающееся в игре против моей команды. Это поступок поистине Великих людей, способных всего лишь своими словами заставить других почувствовать себя особенными.
9 марта 2004 года. 1/8 финала, ответный матч
"Манчестер Юнайтед" – "Порту" – 1:1
Голы: Скоулз, 32 – Коштинья, 90
Манчестер, Англия. "Олд Траффорд", 67029 зрителей
Главный арбитр: Валентин Иванов (Россия)
"Манчестер Юнайтед": Ховард, Г. Невилл, Ф. Невилл, Браун, Батт, ван Нистелрой, Гиггз (к), Скоулз, Джемба-Джемба (Саа, 46), О'Ши, Флетчер (Роналду, 75; Сульшер, 83).
Запасные: Кэрролл, Бельйон, Клеберсон, Форлан
Главный тренер — Алекс Фергюсон (Шотландия)
"Порту": Байя, Жорже Кошта (к) (П. Эмануэль, 37), Р. Карвалью, Коштинья, Нуну Валенте, Деку, Аленичев (Рикарду Фернандеш, 81), Манише, Карлос Альберто (Янкаускас, 61), Паулу Феррейра, Маккарти
Запасные: Нуну, Рикарду Кошта, Босингва, Бруно Мораес
Главный тренер – Жозе Моуринью (Португалия)
Предупреждения: Ф. Невилл, Скоулз – Коштинья, Манише, Маккарти
Тот сезон оказался триумфальным для Жозе Моуринью и его команды. В четвертьфинале "драконы" обыграли французский "Лион", а в полуфинале – "Депортиво". В финале уверенно обыграли "Монако" Дидье Дешама (3:0), которое было ещё одним "выскочкой" того сезона Лиги чемпионов.
2004-й мог стать триумфальным для всего португальского футбола. Но совершенно иного мнения на этот счет придерживались греческая национальная сборная, её наставник Отто Рехагель и капитан Ангелос Харистеас в финале Евро-2004.
