Найкумедніші назви футбольних клубів. ЧАСТИНА 1.
Чи знали ви про існування дербі «Юнайтед» у чемпіонаті Зімбабве, про «Клуб друзів» з Індії або про футбольний клуб «Санта Клаус»? Сьогодні розглянемо 10 веселих назв футбольних клубів.
«Гоу Ехед Іглз» (Голландія)
Відкриває наш список професійний футбольний клуб «Вперед, орли» з нідерландського міста Девентер. Незважаючи на те, що назва клубу звучить, швидше, як заклик, в різні роки за нього виступали Марк Овермарс і Демі Де Зеув.
«Янг Бойз» (Швейцарія)
Якщо адаптувати назву цього достатньо відомого швейцарського клубу на українську мову, то виходить досить безглуздо - «Молоді хлопці».
«Ньюеллс Олд Бойз» (Аргентина)
На протиставлення швейцарським «Молодим хлопцям» в Аргентині є «Старички Ньюелла», які отримали свою назву на честь засновника клубу Ісаака Ньюелла, який емігрував з Англії до Аргентини. Мабуть футболістам молодше 30-ти навіть не варто намагатися потрапити в цей клуб.
«Алюміній» (Словенія)
Для україномовного вболівальника назви «Металург», «Шахтар», «Нафтовик» є досить звичними, а от у Словенії є клуб «Алюміній» з селища Кідрічево. Своєю назвою він зобов'язаний місцевому комбінату, виробляючому цей вид металу і який є головним спонсором спортивного колективу.
«Амкар» (Росія)
Російська відповідь словенському «Алюмінію». Клуб був створений пермським ВАТ «Мінеральні добрива» і для назви було вибрано поєднання частин слів «аміак» і «карбонід», які випускало підприємство. Хоча, мабуть, «Амкар» звучить все ж краще, ніж якби клуб назвали «Мінеральні добрива».
«Буш Бакс» (ПАР)
Назва південноафриканського клубу «Буш Бакс» (Bush Bucks) пов'язана з оленями, і прізвисько у нього відповідне - «Імбабала», що якраз перекладається як «олені». Але, якщо ставитися до цієї назви з точки зору американців, то його можна перекласти як «Бакси Буша». Можливо це не випадковість?
«Работнічки» (Македонія)
Один з найсильніших клубів Македонії останніх років також має достатньо забавне для вуха української людини назву. Сумніватися в працездатності футболістів цього македонського клубу явно не доводиться.
«Френдс Клаб» (Індія)
Ось таку дружелюбну назву має клуб індійської ліги - Friends Club, що може бути миліше? І хай у команди не завжди є комплект однакової форми, цих хлопців, мабуть, це зовсім не турбує.
«Елевен Мен Ін Флайт» (Свазіленд)
«Одинадцять чоловіків у польоті» (11 Men In Flight) крім колоритної назви, можуть похвалитися званням двократного чемпіона Свазіленду.
«Береза-2010» (Білорусія)
Ось така лаконічна назва у білоруського клубу з Брестської області. Але насправді все досить прозаїчно: Береза - це назва міста, на честь якого і названий клуб, який з недавнього часу має приставку 2010.
Далі буде!!!
показати приховати