1. Рафаэль
Амплуа: полузащитник
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Боруссия" Мёнхенгладбах
Бразильского хава в Киев привезли летом 2012 года за 8 миллионов евро. Рафаэль переехал в чемпионат Украины после отличного сезона в "Герте", но просто потерялся в "Динамо", где главным тренером был Олег Блохин. Ожидалось, что он станет главным креативным игроком центра поля, однако футболист отыграл за "бело-синих" всего 13 матчей (1 гол). Зимой того же сезона его отправили в аренду в "Шальке", а уже летом его выкупила "Боруссия" из Мёнхенгладбаха за 5 миллионов евро. С тех пор Рафаэль провел в составе мёнхенгладбахского клуба 116 матчей во всех турнирах, забил 44 мяча и отдал множество голевых передач. Последним "приветом" от бразильца для "Динамо" стал хет-трик в квалификационном матче Лиги чемпионов в ворота "Янг Бойз".
2. Лукас Перес
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Депортиво"
В начале 2011 года Лукас подписал контракт с "Карпатами" на 3 года. Испанец за время во Львове успел стать основным нападающим команды, забивая важные мячи и отдавая голевые передачи. В марте 2013 года его арендовало "Динамо". Его игровая форма не устраивала тогдашнего коуча Олега Блохина, из-за чего испанец ни разу не вышел в составе первой команды, выступая лишь за дублирующий состав. После окончания аренды и контракта с "Карпатами" продолжил карьеру в Греции, где играл за ПАОК, а дальше вернулся на родину, где успешно играл за "Депортиво". По состоянию на 25.08.2016 провел за команду 59 матчей и забил 24 гола, что привлекло внимание топовых клубов, в частности, лондонского "Арсенала".
3. Лукаш Теодорчик
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Андерлехт"
В августе 2014-го Теодорчик подписал пятилетний контракт с украинским клубом, перейдя из польского "Леха". Сумма трансфера составила 4 миллиона евро. За два сезона в Киеве принял участие в 42-х матчах, забил 18 голов. Поляк не провалился в Украине, однако на него рассчитывали ощутимо меньше, чем на других форвардов "Динамо". Летом 2016 года Лукаша отдали в аренду в "Андерлехт", где он сразу проявил себя: в первых 4-х официальных поединках форвард записал в свой актив 3 гола и 1 голевую передачу. Такая форма игрока обратила внимание тренерского штаба сборной Польши, который вызвал Тео на матч квалификационного раунда ЧМ-2018. К слову, на Евро-2016 нападающего "Динамо" не вызвали.
Теодорчик снова забил гол за "Андерлехт" в чемпионате Бельгии
4. Марко Рубен
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Росарио Сентраль"
Ещё один форвард киевлян, который так и не стал "своим" в Украине. Аргентинский нападающий пришел в "Динамо" в 2012 году из "Вильярреала", чтобы решить проблему киевлян с отсутствием забивного нападающего, но не оправдал ожиданий и, в связи с ненадобностью, он был отправлен по арендам. В 2015-м Марко Рубен стал футболистом года в Аргентине в составе "Росарио Сентраль" (по версии журнала Conexión Fútbol), обойдя не кого-нибудь, а самого Карлоса Тевеса. Зимой 2016-го "Росарио" выкупило контракт форвард у "Динамо". За два последних сезона в команде Рубен отличился 39-ю голами в 53-х матчах (по состоянию на май 2016 года).
5. Роман Безус
Амплуа: полузащитник
Где не удалось заиграть в Украине: "Днепр"
Где заиграл после перехода: "Сент-Трюйден"
Украинец попробовал себя в нескольких украинских клубах, а последним из них был "Днепр". В составе днепрян Роман не показывал той игры, за которую его в свое время ценили в "Ворскле". После того, как Безус покинул команду летом 2016-го, он присоединился к бельгийскому "Сент-Трюйдену", где сразу же принялся завоевывать симпатии болельщиков. За первый месяц в новом клубе Безус неоднократно успел побывать в составе символических сборных по версиям местных СМИ и уже получил вызов в национальную сборную Украины от Андрея Шевченко.
6. Бенуа Тремулинас
Амплуа: защитник
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Севилья"
Левый французский защитник перешел в "Динамо" летом 2013 года и довольно быстро стал основным левым защитником команды, однако уже осенью стал проигрывать место в старте молодому воспитаннику киевлян Евгению Макаренко. В январе 2014 года Тремулинас вернулся во Францию, чтобы на правах аренды получать игровую практику в составе "Сент-Этьена". После окончания срока аренды вернулся в Киев, чтобы вскоре снова уехать. На этот раз на постоянной основе француз перебрался в "Севилью". Там он стал игроком основного состава и вместе с клубом завоевал трофей Лиги Европы.
7. Адмир Мехмеди
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Фрайбург"
Перспективный швейцарский нападающий в Киев приехал в январе 2012 года. По потенциалу был одним из самых талантливых игроков "Динамо" того времени, однако так и не смог раскрыться в Украине. Летом 2013 года, как и большинство неудачных трансферов "Динамо", Мехмеди начал путь ухода из команды с помощью аренды. Сезон-2013/14 провел в Бундеслиге в составе "Фрайбурга", который впоследствии выкупил права на игрока. В Германии Мехмеди не потерялся и стал регулярно забивать и создавать голевые возможности для партнеров, что стало поводом для него вскоре сменить скромный "Фрайбург" на леверкузенский "Байер", где он сейчас и выступает.
8. Милан Йованович
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Шахтер"
Где заиграл после перехода: "Стандарт"
Сербский нападающий оказался в "Шахтере" в 2003 году. К сожалению, принести пользу новой команде помешала травма, которая надолго вывела его из состава "горняков". После того, как футболист восстановился, места в "Шахтере" ему так и не нашлось. Далее был неудачный переход в "Локомотив", а уже после переезд в "Стандарт" в Бельгию. Вот там Йованович и показал себя во всей красе – становился лучшим бомбардиром чемпионата, завоевывал с командой чемпионство. Йованович привлек к себе внимание "Ливерпуля" и успел поиграть в его составе в сезоне-2010/11. Игровую карьеру закончил в 2014 году.
9. Роберто Нанни
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Альмерия", "Серро Потеньо", "Велес"
Аргентинский нападающий стал трансферным провалом "Динамо", когда перешел в Киев в 2003 году за сумму близкую к 5-ти миллионам долларов. Его не успели заявить на участие в чемпионате, поэтому Нанни полгода выступал за дубль. Впоследствии, когда его всё же заявили, сыграл лишь 1 матч в чемпионате Украины и был отправлен в аренду в "Альмерию" (2004 год). Аргентинец успешно себя проявил в Испании, привлекая внимание многих клубов. Нападающий сменил несколько команд в течение следующих 3-х лет и в конце концов вернулся в Южную Америку, где ещё успел успешно поиграть в парагвайском "Серро Потеньо" и родном "Велесе".
10. Дуду
Амплуа: полузащитник
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Гремио", "Палмейрас"
Перспективный вингер мог оказаться в составе многих европейских топ-клубов, однако его удалось заманить именно в "Динамо". За три сезона в Киеве Дуду принял участие в 32-х матчах (2011 – 2013). Так и не смог раскрыться в Украине, хотя время от времени и демонстрировал интересную игру. В 2014 году выступал на правах аренды в "Гремио", где успешно сыграл 53 матча, а затем на полноценной основе перебрался в "Палмейрас", где регулярно играет, отдает голевые передачи и забивает.
11. Андре
Амплуа: полузащитник
Где не удалось заиграть в Украине: "Динамо"
Где заиграл после перехода: "Сантос", "Васко да Гама", "Спорт Ресифи"
В 2010 году молодой талант "Сантоса" обошелся киевлянам в 8 миллионов долларов. Однако в различных турнирах Андре принял участие лишь в 9 матчах в составе "Динамо". После ухода главного тренера Валерия Газзаева, Андре вообще стал редко попадать в основу "Динамо", выходя только на замену. После того, как вернулся в Бразилию в 2011 году, начал забивать и делал это в нескольких местных клубах. На данный момент является игроком "Коринтианс".
12. Аристад Бансе
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Металлург" Донецк
Где заиграл после перехода: "Майнц"
Летом 2006 года перешел в донецкий "Металлург", подписав контракт сроком на 4 года. Аристид за "Металлург" провел 12 матчей и забил 2 мяча в Высшей лиге. Провел один матч в Кубке Украины сезона-2006/07. В 2008 году перешел в клуб Второй немецкой Бундеслиги "Майнц", которому в первом же сезоне помог выйти в элитный дивизион, забив 14 голов в 32 матчах. В следующем сезоне в Бундеслиге Бансе также остался основным форвардом команды, забив 10 голов в 30 матчах.
13. Марсело Морено
Амплуа: нападающий
Где не удалось заиграть в Украине: "Шахтер"
Где заиграл после перехода: "Гремио", "Крузейро"
Марсело Морено приехал в "Шахтер" в статусе футболиста года в Боливии. Но молодой перспективный форвард не прижился в Донецке, из-за чего был отправлен в аренды сначала в "Вердер", а затем в "Уиган". Но опять почувствовать радость забитых голов ему удалось в Бразилии, где он играл за несколько команд и забивал достаточно голов, чтобы регулярно выступать в основе. В 2014 году стал чемпионом Бразилии в составе "Крузейро".