"Сподівалися лише дотягнути до перерви": угорські ЗМІ розкрили справжню причину, чому українці освистали їхній гімн
"Футбол 24" цитує угорські ЗМІ за підсумками матчу Україна – Угорщина (1:2) у четвертому турі Ліги націй.
Матвій Пономаренко / Illyés Tibor / MTI
Будь в курсі спортивних новин першим
Nemzeti Sport: "Справжній катарсис!"
Минуло менше року з моменту призначення Марко Россі головним тренером національної збірної, коли 21 березня 2019-го в Трнаві збірна Словаччини приймала угорську команду в рамках відбіркового турніру чемпіонату Європи. Наш склад на той матч виглядав так: Петер Гулачі – Адам Ланг, Віллі Орбан, Тамаш Кадар – Герге Ловренчіч, Жолт Кальмар, Адам Надь, Міхай Корхут – Ласло Кляйнхайслер, Іштван Ковач – Адам Салай. На 55-й хвилині головний тренер зробив першу заміну: замість Ласло Кляйнхайслера на поле вийшов Домінік Собослай.
19-річний на той момент юнак уперше зіграв за головну команду країни, і йому разом із партнерами довелося змиритися з поразкою 0:2. І яке ж іронічне життя: свій перший гол у футболці збірної він забив тим самим словакам (зі штрафного) у вересні 2019 року на стадіоні Іллей Ут у програному матчі кваліфікації (1:2). Угорщина посіла четверте місце в групі, але виступ у Лізі націй дав шанси пробитися через стикові матчі. Усі ми пам’ятаємо, що було далі: обігравши Болгарію на виїзді (3:1) та Ісландію вдома (2:1) завдяки чудовому удару Домініка Собослая на останніх хвилинах, національна збірна вийшла на Євро, перенесене через пандемію коронавірусу на 2021 рік, яке частково відбувалося у Будапешті. І хоча сам півзахисник пропустив турнір через травму, наступні роки сповна компенсували це: кожен із нас відчув, як команда Марко Россі пройшла шлях від рівня "здатні дати бій кому завгодно" до висот "можуть перемогти будь-кого".
На Євро-2021 ми разом із "Фітьо" (Аттілою Фіолою) рвалися до воріт чинних чемпіонів світу – французів – на Пушкаш Арені, а в Мюнхені разом з Андрашем Шефером переправляли м’яч головою повз Мануеля Нойєра. У дивізіоні А Ліги націй у червні 2022 року у Вулверхемптоні ми двічі забивали разом із Роландом Шаллаєм, разом із Жолтом Надем пробивали з лівої, виконували той зухвалий фінт із Даніелем Газдагом, у вересні разом з Адамом Салаєм заносили ногу для удару в Лейпцигу, а потім пройшли кваліфікацію Євро без жодної поразки.
І ось ми тут.
Після другого під керівництвом Россі невдалого виходу на чемпіонат світу чекати на нові офіційні матчі довелося аж до цієї осені – турніру Ліги націй у дивізіоні B проти України, Північної Ірландії та Грузії. Ще до старту Ліги націй через травми вибули Барнабаш Варга, який здавався незамінним, та ще один ключовий гравець – Роланд Шаллай. Атакувальний потенціал угорців зазнав серйозних втрат, і з чотирма очками за три минулі поєдинки, здобутими завдяки лише одному забитому м’ячу, турнірна ситуація напередодні вечора понеділка в Трнаві могла змінитися в будь-який бік.
Україна – Угорщина / Kovács Péter / Nemzeti Sport
І хто ж іще міг бути в центрі уваги, як не Домінік Собослай – легіонер Зальцбурга під час свого дебюту, який згодом пройшов шлях через РБ Лейпциг до Ліверпуля, де став одним із лідерів, і який проводить уже 69 матч за національну збірну? Очевидно, що він, як і тренерський штаб Марко Россі, не в змозі підвищити рівень майстерності партнерів за кілька днів зборів, але своєю самовіддачею, менталітетом і грою на полі цілком здатний повести інших за собою.
Українці півтора тижні тому у скандальній кінцівці вирвали перемогу 1:0 на Пушкаш Арені, але в п’ятницю тут же, у Трнаві, поступилися 0:3 північноірландцям, тому ми з нетерпінням чекали, як складеться вечір понеділка. Що стосується атмосфери, було дуже приємно спостерігати дорогою до стадіону, як на пішохідній вулиці угорські та українські вболівальники вітали один одного за келихом напою. Шкода лише, що під час оголошення складів поваги до футболістів суперника стало дещо менше, не кажучи вже про свист під час виконання національних гімнів. У порівнянні з минулим матчем проти Грузії у стартовому складі збірної Угорщини бракувало лише дискваліфікованого через жовті картки Мілоша Керкеза: його місце на лівому фланзі оборони зайняв Жолт Надь, Мілан Віталіш перейшов у центр поля, а Алекс Тот посів лівий край.
<...>
З важким серцем доводилося констатувати безпорадність Даніеля Лукача та Мілана Тота проти Едуарда Сарапія та Тараса Михавка, а також те, в якій скруті опинилася б оборона без Віллі Орбана, який інтуїтивно відчуває хід гри та зберігає холоднокровність навіть у найнесподіваніші моменти (згадаймо хоча б втрату Алекса Тота). Як ми не шукали, так і не змогли знайти того, хто міг би стати партнером Домініка Собослая в атаці (він і сам час від часу піднімався вище в надії створити гостру ситуацію) – першу половину зустрічі збірна Угорщини завершила фактично без гольових моментів. Спогади про Вулверхемптон здавалися в той момент нескінченно далекими...
Марко Россі, який очолював збірну Угорщини в 90-й раз, не міг не відчувати, що такої гри явно недостатньо. Сигналом до змін стало те, що на другий тайм команда вийшла з зовсім іншим настроєм: з’явилися чіткі ознаки високого пресингу, а Собослай знову опинився практично в лінії нападу. І ось – як грім серед ясного неба біля українських воріт! У результаті чудової комбінації Собослая, Віталіша та Мілана Тота 24-річний нападник Вашаша забив свій перший гол за національну збірну.
Українці посилили тиск, наші хлопці дедалі сильніше притискалися до воріт, і, попри дисципліновану оборону, Роман Яремчук точним ударом головою зрівняв рахунок. Однак це був особливий другий тайм, особливо для Марка Чінгера, який вчасно змістився в центр, проявив якості форварда у чужому штрафному майданчику й забив м’яч під поперечину – справжній катарсис!
Україна – Угорщина / Kovács Péter / Nemzeti Sport
Угорська збірна втримала перевагу в час, що залишився. Після п’ятничної перемоги над грузинами наші хлопці обіграли Україну в Трнаві й, скажімо прямо, вступають у боротьбу за перше місце в групі B, що дає право на вихід до дивізіону A. Тим більше, що в двох заключних листопадових матчах команді зможуть допомогти Барнабаш Варга та Роланд Шаллай, які повернулися до складу.
Index: "Угорський гімн був освистаний у відповідь..."
"Szervusztok, szervusztok!" ("Привіт, привіт!", – прим.) – за дві години до початку матчу Ліги націй між збірними України та Угорщини околиці стадіону Антона Малатинського вже гуділи від угорської мови. Приблизно за двісті метрів від арени розташовувалася точка збору вболівальників, які приїхали підтримати команду в Трнаві. Організатори виділили для цього парковку, куди кожні кілька хвилин під’їжджали автомобілі з угорськими номерами. У підсумку вболівальників зібралося стільки, що в пабі на в’їзді на парковку закінчилося пиво...
Підтримати збірну в Трнаві приїхали вболівальники з Балашшадьярмата, Шопрона і навіть із провінції Ваш. Як зізналися Index самі молоді люди на парковці, для деяких із них це був взагалі перший виїзд на матч національної команди. Більшість уболівальників очікувала від підопічних Марко Россі перемоги після успіху в грі з грузинами, хоча про надмірний оптимізм не йшлося. Багато хто відзначав, що атака збірної, яка набрала чотири очки в трьох минулих матчах дивізіону B, явно буксує (за відсутності Барнабаша Варги та Роланда Шаллая у активі команди був лише один гол), а хтось і зовсім вважає, що дивізіон B – це якраз поточний рівень національної команди.
<...>
Для Домініка Собослая цей вечір понеділка був особливим. Зірка Ліверпуля вивів національну команду на газон стадіону Антона Малатинського з капітанською пов’язкою – саме тут, де сім з половиною років тому відбувся його дебют.
На початку матчу гостьовий сектор був заповнений вщерть, та й на бічній трибуні ближче до гостьового сектора теж сиділи угорці. Близько двох тисяч уболівальників підтримували угорську команду прямо на місці. Українських любителів футболу на трибунах, звісно, було більше, але 20-тисячний стадіон був заповнений щонайбільше наполовину. Вихід угорського складу зустріли оглушливим свистом, хоча під час вигукування прізвища Собослая він ніби трохи стих.
Потім настала черга гімнів: під час виконання угорського чувся легкий свист, у відповідь на що під час українського гімну угорський фанатський сектор повернувся спиною до поля і протягом усієї пісні скандував свої гасла.
<...>
Українська публіка шуміла дедалі голосніше, а нам у першому таймі залишалося сподіватися лише на те, щоб дотягнути до перерви.
Статистика першого тайму повністю відображає те, що відбувалося: показник очікуваних голів (xG) в українців становив 0,76 проти наших 0,01. Шість ударів проти одного – пощастило ще й тому, що українці теж не влучили у ворота.
<...>
Легіонер АЕКа переправив м’яч нападнику Вашаша Мілану Тоту, який відправив його між ніг Трубіну! Яка історія: 24-річного футболіста Россі спочатку навіть не викликав до збірної, але коли травмувалися Роланд Шаллай та Каллум Стайлз, тренер запросив Тота разом із Жолтом Надем. Той добре грав ще в матчі з грузинами на Пушкаш Арені, але саме зараз повністю виправдав довіру тренера – до речі, це був його четвертий матч за збірну.
<...>
У заключні двадцять хвилин тиск українців посилився, але, на відміну від першого тайму, ми вже не опинялися притиснутими до власних воріт. А потім настала 83-я хвилина... Штрафний удар у виконанні Піхальонка, який вийшов на заміну, біля наших воріт ще обійшовся без наслідків, а ось подачу з кутового стримати не вдалося: інший гравець, що вийшов на заміну, Яремчук, переправив м’яч головою у сітку з-під Освата.
Україна – Угорщина / Kovács Péter / Nemzeti Sport
Головний трилер розгорнувся одразу після цього. Наша команда не стала шкодувати себе й пішла вперед – і вже на 85-й хвилині на подачу Раймунда Тота відгукнувся Марк Чінгер, який забив у стилі досвідченого форварда!
Невідомо, як захисник Гронінгена опинився перед чужими воротами, але цим він повністю збив українців з пантелику. Уся лава запасних кинулася до гостьового сектора, включаючи Адама Салая, який разом із гравцями навіть заліз на огорожу.
Справжній екстаз у Трнаві, що тривав аж до самого фінального свистка. Ми обіграли українців із рахунком 2:1!
Тим часом лідери з Північної Ірландії вдома зіграли лише внічию 0:0 з Грузією (не реалізувавши пенальті після перерви). Таким чином, після чотирьох турів угорці йдуть на другому місці, при цьому від першого їх відділяє лише одне очко. Після перших двох матчів на такий сценарій погодився б кожен! Продовження буде в листопаді у виїзному матчі проти Грузії.
24.hu: "Гімни освистали – футболісти не піддалися ворожій атмосфері"
Перед матчем стадіон у Трнаві потонув у свисті: спочатку на трибунах освистали угорський, а потім і український гімн. Втім, футболісти не піддалися цій ворожій атмосфері й навіть зібралися разом для спільного знімка. Адже варто згадати, що перший матч, який завершився перемогою суперників, запам’ятався серйозною сутичкою між командами.
<...>
Що стосується першого тайму, угорська команда не змогла перенести хорошу форму з матчу проти грузинів на цю зустріч. Налагодження атак давалося важко, було багато втрат м’яча, а українці діяли енергійніше.
Суперник почав небезпечніше, і на 11-й хвилині збірній Угорщини відверто пощастило не опинитися в ролі тих, хто наздоганяє. Удар, що рикошетив, пролетів повз Балажа Тота, але угорського голкіпера врятувала поперечина, а з добиванням Циганкова він впорався вже сам. Незабаром чудову нагоду змарнував Пономаренко, який намагався спрямувати м’яч п’ятою під дальню штангу, але не влучив у ворота.
До другої половини тайму угорцям вдалося певною мірою навести лад у лавах оборони. Але навіть при цьому за перші 45 хвилин угорська збірна завдала лише одного удару: наприкінці тайму Осват пробив здалеку на кілька метрів повз ворота.
Початок другого тайму вийшов казковим: Віталіш вивів Мілана Тота один на один, і той відправив м’яч між ніг воротаря, забивши свій перший гол за збірну. Це був перший удар команди Россі у ворота за весь матч.
Тот потрапив до складу в останній момент через травми партнерів. Після матчу він зізнався, що спочатку планував ці два тижні зовсім інакше.
Наступальний порив зберігся й надалі: угорська збірна завдала ще кілька ударів, виконала низку кутових і певний час повністю контролювала хід зустрічі, тоді як українців пропущений м’яч помітно вибив із колії. Лише до 70-ї хвилини, після проведених замін, суперник зміг прийти до тями.
Тим часом Россі дав шанс дебютувати новачкові: Йожеф Салай вперше отримав можливість зіграти за національну збірну.
Кінцівка матчу видалася справді шаленою: спершу на 82-й хвилині Яремчук зрівняв рахунок ударом головою з близької відстані, проте угорська команда від цього не зневірилася. На 85-й хвилині Чінгер, який долучився до атаки, після передачі Раймунда Тота забив м’яч під поперечину.
Україна – Угорщина / Kovács Péter / Nemzeti Sport
Хоча наприкінці не обійшлося без нервових хвилин, збірна Угорщини протрималася до фінального свистка. Завдяки цьому успіху Угорщина піднялася на друге місце в групі. До того ж у паралельному матчі групи зафіксовано сприятливий результат: північноірландці, не реалізувавши пенальті, зіграли вдома внічию 0:0 з Грузією. Переможець групи безпосередньо виходить до еліти, а команда, що посіла друге місце, зіграє у стикових матчах.
14 листопада в п’ятому турі угорці вирушать до Тбілісі в гості до аутсайдера групи – збірної Грузії, яка поки що не здобула жодної перемоги й не забила жодного м’яча, а через три дні прийматимуть Північну Ірландію на Пушкаш Арені.
M4Sport: "З’явилася можливість взяти реванш у Яремчука та компанії"
Збірна Угорщини завершила перший етап поточного розіграшу Ліги націй матчем проти України в Трнаві. До цього в трьох проведених зустрічах угорці спочатку поступилися українцям на своєму полі, потім зіграли внічию у Північній Ірландії та здобули перемогу над Грузією.
Таким чином, перед листопадовим продовженням турніру у команди Марко Россі з’явилася можливість взяти реванш у Яремчука та компанії. Хоча в першому таймі номінальні господарі грали небезпечніше, після перерви картина гри вирівнялася. Більше того, на короткий проміжок часу Домінік Собослай та його партнери перехопили ініціативу, що принесло результат: на 52-й хвилині Мілан Тот вразив ворота Трубіна. Нападник Вашаша забив свій перший гол за національну збірну в четвертому матчі.
Наприкінці зустрічі українці знову почали грати агресивніше, і Яремчук, який вийшов на заміну, на 83-й хвилині зрівняв рахунок. Однак нічия протрималася недовго: лише через дві хвилини Марк Чінгер забив гол у ворота збірної України, також відкривши рахунок своїм голам у футболці національної команди. На це українці вже не змогли відповісти, і угорська збірна здобула перемогу з рахунком 2:1.
