"Хр**ово, когда есть тренер, говорящий по-немецки", – Клопп наехал на переводчика в Зальцбурге на пресс-конференции

10 декабря 2019 771 Читати українською
"Хр**ово, когда есть тренер, говорящий по-немецки", – Клопп наехал на переводчика в Зальцбурге на пресс-конференции
Юрген Клопп / UEFA

Переводчик, работавший на предматчевой пресс-конференции поединка Зальцбург – Ливерпуль, вероятно, забыл, что немецкий язык является родным для главного тренера гостей Юргена Клоппа.

Юрген Клопп раскритиковал переводчика во время пресс-конфренции накануне матча 6-го тура ЛЧ против Зальцбурга. Тот неправильно перевел слова Джордана Хендерсона с английского на немецкий, назвав игру против Зальцбурга легкой для Ливерпуля. К несчастью переводчика, рядом сидел немец Юрген Клопп.

Зальцбург – Ливерпуль: Клопп назвал матч финалом для обеих команд

"Хр**ово, когда рядом с переводчиком сидит тренер, который говорит по-немецки. Вопрос был о том, поможет ли нам победа в Лиге чемпионов в прошлом году, потому что мы всегда выступали в похожих ситуациях.

Хендерсон не говорил, что мы не будем напрягаться в этой игре. Мы осознаем, что будет непросто. Он говорил о всяких обычных вещах. Вам действительно стоит послушать. Иначе я могу сделать это сам. Это не так уж и сложно", – цитирует Клоппа Goal.com.

Отметим, что поединок Зальцбург – Ливерпуль состоится во вторник, 10 декабря. Начало матча в 19:55. Перед последним туром Ливерпуль имеет в активе 10 очков, Наполи – 8, а Зальцбург – 7. Для выхода в плей-офф ЛЧ австрийцам достаточно минимально победить мерсисайдцев.

Ливерпуль со страхом перед "быками", Боруссия ждет подарка от Барсы, а Моуринью будет мстить – интриги 6 тура ЛЧ

Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
powered by lun.ua
50
мин
Милан
21:45
Торино
Угадай исход матча

Ми використовуємо Куки ! Що це таке ?

Залиште відгук