"За всю ту дрянь, которую мы наелись": последняя команда Лиги чемпионов, не забившая ни одного гола, подарила "Шахтеру" очко и переживает возрождение
Вингер "Болоньи" Рикардо Орсолини рассказал, как команда восприняла своё первое участие в ЛЧ за 60 лет и почему успешных результатов пришлось ждать аж до октября.
Рікардо Орсоліні / Photo by Alessandro Sabattini/Getty Images
"Болонья" уже превзошла свой предыдущий результат в Лиге чемпионов. Семикратный обладатель Скудетто до этого сезона лишь однажды участвовал в главном клубном турнире Европы. Это было ровно 60 лет назад. Тогда соревнование носило название Кубка чемпионов и, конечно же, имело другой формат розыгрыша. "Фальсинеи" вылетели в первом же раунде, хотя "Андерлехт" прошел дальше лишь благодаря жеребьевке после переигровки.
В нынешней кампании "Болонья" уже сыграла четыре матча в Лиге чемпионов, на один больше, чем до этого. Однако "россоблу" остаются единственной командой турнира, которая не смогла забить ни одного гола. Причин может быть много. Зиркзее продали, Кастро ещё слишком молод, чтобы играть на таком уровне, а Даллинг с трудом адаптируется.
Будь на стороне победителей уже сегодня! HLIBNY DAR. Выдержанная мягкость. Для настоящего тебя!
Также неубедительно входил в сезон Рикардо Орсолини. Главная звезда (ныне ещё и один из капитанов) в целом никогда не был топ-бомбардиром, а тут ещё и пришлось привыкать к требованиям нового тренера. В конце концов, итальянец "прорвался" — он забивал в каждом из четырёх последних туров Серии А. Это позволило "Болонье" вернуться в реальную борьбу за еврокубки, а игроку — получить приглашение на интервью от Gazzetta dello Sport. Далее прямая речь:
"Не знаю, поняли ли вы, но… "Болонья" возвращается. Я говорил об этом ещё на сборах: новый тренер, схожие концепции, но чтобы всё было по-другому, нам нужно время. Мы возвращаемся, потому что сегодня мы более сбалансированы. Уверены в себе. И в конце концов, не считая периода тяжелых ничьих, мы проиграли один матч, всего один — с "Наполи".
В Лиге чемпионов мы отдаем всю душу, учимся различным моментам и ритмам. Если в прошлом году мы мечтали попасть в Лигу чемпионов, то сейчас мы наслаждаемся этим турниром и усваиваем уроки, полученные в Серии А, ведь именно там нужно вернуть Европу. И мы хотим её сохранить. Чего нам не хватает? Первой победы в Лиге чемпионов: это дало бы нам дополнительный заряд, дополнительное осознание и дополнительную улыбку.
Этот год — награда за всё то дерьмо, которое мы пережили в прошлом, это награда для города, для клуба, для тех, кто в нём работает, для болельщиков, для нас. Я хочу, чтобы, выиграв или проиграв, мы и люди, которые болеют за нас, в конце игры всегда виделись под трибуной и аплодировали. Это год награды за то, что мы вместе сделали сезон назад. Как бы он ни прошёл, к нему нужно относиться с улыбкой.
Я всегда буду стараться не терять её. Никогда. Всё, что у меня есть, — это привилегия, проблемы в жизни — у других. Мы, футболисты, живём в пузыре, и я знаю, сколько жертв было принесено — моих и моей семьи, сколько возможностей и трудностей. Поэтому я улыбаюсь. Старая гвардия "Болоньи" не потеряла дух. Радость от того, что мы играем вместе. Дружба, коллектив, улыбки. И нам весело играть вместе.
Винченцо Итальяно — прямой, искренний тренер. Мы с ним много разговаривали, он дал мне представление о том, каким меня видят за пределами Болоньи, о той силе, которую я иногда не осознаю. Он дал мне другое понимание, я также чувствую себя более важным для команды, особенным. Можно сказать, что матч против Лечче, который мы выиграли дома впервые за семь месяцев, выиграл он, а не я. Я провел не лучший матч, он мог бы снять меня с игры, не так ли? Но он этого не сделал, и именно этот ход принес нам победу.
Почему вне сборной? Я уже говорил, что новая модель Спаллетти немного наказывает нас (речь о вингерах — ред.). Не нужно спрашивать меня, почему Италия не вызывает меня. Я всегда к этому стремлюсь. Это цель, но не повод для беспокойства. Я достиг фазы дзен: после чемпионата Европы я сказал себе, что больше никогда не буду страдать от футбольных разочарований. Раньше, да, я чувствовал себя плохо.
В начале года у меня была капитанская повязка, но я не считаю её, как раньше, жизненно важной. На мой взгляд, она больше не означает "лидер", но правильно, что она переходит к другим, потому что все мы можем быть лидерами. Например, быть символом: с этим термином вспоминают Мальдини, Тотти, Дель Пьеро и некоторых других. Такого больше не существует, те, кто был в прошлом, обладали другой глубиной. Например, я никогда не целовал герб на футболке. Никогда. Потому что, если я уйду, люди дважды высмеют меня. А я очень не хочу уходить.
Сколько было шансов попрощаться? Два, три, я уже не помню. Однажды я был близок к "Севилье", но ничего не вышло. Меня здесь любят, и я люблю Болонью, у меня всё в порядке, я хорошо работаю, я болельщик и живу хорошо. Поэтому я говорю: если мне придётся уйти, то только потому, что это перевернёт мою жизнь, а не для того, чтобы усложнить её".
Перевод и адаптация Вадима Грищука