"Скала приглашал меня в „Шахтер“" Он выиграл Лигу чемпионов, послал Заммера к черту и дважды забил Оливеру Кану

Однако дальнейшая карьера Владимира сложилась не слишком ярко.

В откровенном интервью Бут объяснил, как вместо "Вердера" оказался во "Фрайбурге", по какой причине "Болтон" не захотел подписывать с ним контракт и почему он отказался от переезда в Донецк.

"Из „Шахтера“ за мной хотели выслать самолет"

– Владимир, кто оформлял ваш трансфер в "Боруссию"?

– Там была долгая предыстория. 27 сентября 1993 года в моей семье произошла трагедия – мы потеряли отца. Это было заказное убийство. Папа был начальником "Горгаза" и параллельно – вице-президентом "Черноморца" (речь идет о клубе из Новороссийска, – "Футбол 24"). Всем, чем мог, помогал клубу, с его легкой руки команда получила своё название. До этого "Черноморец" назывался "Гекрис".

– Убийство раскрыли?

– Нет. Отец руководил футбольным клубом. После его смерти к власти пришли другие люди. Они не хотели меня никуда отпускать. Говорили: продлевай контракт. Но в итоге меня все-таки продали в "Боруссию" – после того, как немецкий клуб предложил хорошую сумму.

– Вашу игру селекционеры "Боруссии" оценили во время юношеского чемпионата Европы-1994 в Ирландии?

– Именно так. В первом матче со сборной Германии я сделал две голевые передачи. В следующем матче со Швейцарией оформил хет-трик. Сразу посыпались предложения – и от "Боруссии", и от московских "Спартака" и "Динамо".

– Сколько "Черноморец" получил за 16-летнего Бута?

– По-моему, 250 тысяч марок. Плюс – автобус Mercedes для команды, оплату сборов и даже комплекты формы на сезон.

– Смотрел вашу статистику выступлений за "Боруссию". С одной стороны, за шесть сезонов в составе "черно-желтых" вы провели 78 матчей, забили 8 голов. Не впечатляет. С другой – клуб предлагал вам следующий контракт, то есть немцы были заинтересованы в Буте?

– Лучший сезон я провёл, когда "Боруссию" возглавил Невио Скала. Он потом приглашал меня во все команды, которые тренировал: в "Бешикташ" в 2000 году, в донецкий "Шахтёр" в 2002-м. За мной из Донецка были готовы выслать самолёт. Но я уже привык к жизни в Западной Европе и на тот момент не был готов к таким переменам. Даже за большие деньги.

– Скала как-то сказал, что Бут – самый талантливый игрок, которого ему когда-либо приходилось тренировать. Чем вы покорили итальянского специалиста?

– Когда итальянец возглавил "Боруссию", мне было 20 лет. На моей позиции играли серьезные ребята. Сначала Невио выставлял в состав заслуженных ветеранов. На тренировках я неплохо выглядел, за "дубль" забивал, два года подряд наша юношеская команда становилась чемпионом страны, а Kicker признал меня лучшим игроком юношеского первенства.

Но Скала даже в заявку не включал. При том, что мы стартовали неудачно. Перед пятым туром я набрался смелости и пошёл к нему. Помню, рядом с Невио сидел Тони Шумахер, который тогда работал его помощником. Сердце выскакивало у меня из груди. Волновался...

– Начал выдвигать претензии?

– Попросил, чтобы меня отдали в аренду. Он сразу спросил, сколько мне лет. Невио, кстати, хорошо говорит по-немецки – у него жена-немка. Узнав, что мне 20 лет, он заключил: "Нужно немного подождать". Я не унимался: мол, ждать не могу, в моём возрасте для дальнейшего прогресса нужна игровая практика. Скала покачал головой: "Нет, всё равно жди".

Команда отправилась на выезд, проиграла гостевой матч. В следующей игре с "Кайзерслаутерном" он включает меня в заявку. Я удивлен. До перерыва мы проигрываем 0:1, Скала выпускает меня на поле. Делаю голевую передачу и, по версии Kicker, меня признают лучшим игроком матча.

– Дальше стали попадать в основной состав?

– После матча улетел в Москву, вызвали в олимпийскую сборную. Играли, по-моему, с Францией во вторник. Билеты обратно взял на четверг. Мне звонит помощник тренера, спрашивает, почему я заказал билеты на четверг. Я что-то отвечаю, он меня перебивает – мол, перебронировали тебе билеты на среду, будет больше времени подготовиться к следующему матчу "Боруссии". И после этого я уже регулярно играл в "Невио".

"Заммер предлагал сыграть за "дубль". Я взбесился..."

– В 2000-м остаться в "Боруссии" не было шансов?

– Там была своя история – я поссорился с Маттиасом Заммером.

– После его совета сменить Porsche на что-то более скромное и обратить внимание на дисциплину?

– Заммер мне такого не говорил. Поменять Porsche мне посоветовал уже тренер "Фрайбурга". Мол, как-то нескромно: тебе – 24 года, а ездишь на машине, которой нет ни у одного из твоих нынешних одноклубников. Я ответил: "Нет проблем". Продал Porsche, купил джип.

А с Маттиасом получилась совсем другая история. Обладатель "Золотого мяча-1996" проводил свой первый сезон в роли главного тренера команды. У меня ещё был год контракта с клубом. "Вердер" сделал очень заманчивое предложение. Старший брат вместе с агентом ездили в Бремен, чтобы согласовать условия личного контракта.

В составе "Вердера" тогда выступали украинцы Скрипник и Максимов, команда была на подъеме. Свой последний сезон должен был провести 32-летний австриец Андреас Херцог, мне предстояло занять эту позицию. "Музыканты" предложили за меня "Боруссии" 5 миллионов марок. Я улетел в отпуск с полной уверенностью, что этот переход состоится. Но не сложилось.

– Что помешало?

– Во-первых, "Боруссия" выставила за меня 7,5 миллионов марок. Во-вторых, считала, что должна получить 50 процентов от последующей перепродажи. "Вердер" на эти условия не пошел. Я вернулся из отпуска в расположение "Боруссии". Попал в противоречивую ситуацию. С одной стороны, клуб меня не отпускает в "Вердер". С другой — меня игнорирует Заммер — не ставит даже в заявку. Это было сложно понять и принять.

Как раз наступило время матчей сборных. Заммер подошёл ко мне и предложил сыграть за "дубль" "Боруссии". Я взбесился: "Месяц назад клуб не хотел продавать меня за 5 миллионов, а теперь ты отправляешь в "дубль"?!". Отказался там играть. После этого демарша меня выставили на трансфер.

– В итоге вместо "Вердера" с украинцами Скрипником и Максимовым вы отправились во Фрайбург с грузинами Кобиашвили, Иашвили и Цкитишвили.

– Интерес к моим услугам также проявили "Шальке" и "Кайзерслаутерн". Выбор пал на Фрайбург – в том числе и из-за грузинских ребят. Иашвили, Цкитишвили и Кобиашвили по очереди звонили мне каждый день и уговаривали перейти во Фрайбург. Хотя одной ногой я уже был в Кайзерслаутерне. Должен был подписать с ними контракт в Эссене. "Боруссия" согласилась оформить мой трансфер в Кайзерслаутерн всего за миллион марок.

Приехал в Эссен, смотрю контракт. До этого я высказал пожелание, чтобы в случае вылета "Кайзерслаутерна" из Бундеслиги я мог уйти из команды в качестве свободного агента. Это было прописано в первоначальном варианте договора. Но в окончательной версии этот пункт отсутствовал. Я сказал, что так дело не пойдет, сел в машину и уехал во Франкфурт, где и подписал контракт с "Фрайбургом". Хотя на тот момент "Кайзерслаутерн" занимал третье место в Бундеслиге, а "Фрайбург" — предпоследнее. В итоге клуб заплатил за меня "Боруссии" 800 тысяч марок. Дортмундцам отступать было некуда — трансферное окно закрывалось.

– Вы помогли "Фрайбургу" — команда финишировала шестой, завоевав путёвку в Кубок УЕФА. За неполный сезон вы забили 4 гола и сделали 8 голевых передач.

– Приятно вспоминать, как забил "двойку" "Баварии". Дважды в одном матче огорчить Оливера Кана – это дорого стоит. Игра удалась с самого начала. Через три месяца после этого я продлил контракт с клубом ещё на год, получив хорошие подъёмные.

Изначально в контракте было прописано, что другие клубы могут выкупить мой трансфер за 5 миллионов марок. Мой агент дал понять "Фрайбургу", что следующим летом я перейду в другую команду. Тогда мне в декабре предложили новый, улучшенный контракт. Изменили клаузулу — другие клубы могли выкупить меня уже за 7,5 миллионов марок.

– Но радость длилась недолго – в следующем сезоне "Фрайбург" вылетел из Бундеслиги.

– Этот вопрос к Фолькеру Финке, который на протяжении 16 сезонов тренировал "Фрайбург". Он очень доверял темнокожим футболистам. Наверное, не зря — на чемпионате мира в Бразилии Фолькер возглавлял сборную Камеруна.

Финке любил проводить ротацию состава. Как-то раз он посадил на "скамейку" и меня. Я начал выходить преимущественно на замену. Потом, когда команда уже находилась в зоне вылета, вернул меня в стартовый состав. Но выбраться из трясины мы так и не сумели.

Когда вылетели, он вызвал меня к себе. Мол, у тебя очень крупный контракт. Причём красиво сказал: "У нас есть торт, мы не можем дать тебе самый большой кусок". Прозрачно намекнул, что нужно переподписать соглашение на более скромных условиях. Я не видел для себя смысла идти на снижение. В итоге контракт расторгли, "Фрайбург" выплатил неустойку, а я стал свободным агентом.

"Болтон отказался от меня из-за… криминалитета"

– Чем вас привлек вариант с Ганновером?

– Предложили вполне приличные финансовые условия. Плюс – Ральф Рангник заверил, что очень рассчитывает на меня. Но команда неудачно стартовала в Бундеслиге, и Ральфа уволили. На смену ему пришел Эвальд Линен. Он настойчиво приглашал меня в Кельн в 1999 году. Но когда я перешёл в Ганновер, ситуация уже изменилась.

Во Фрайбурге у меня были непростые отношения с одним из партнеров по команде — арабом французского происхождения. Между нами была взаимная неприязнь. Этот парень женился на дочери Линена. И когда Эвальд пришёл в Ганновер, по его инициативе на моё место за 750 тысяч евро приобрели португальца. Португалец играл, а меня посадили на скамейку запасных.

Когда контракт с Ганновером уже подходил к концу, мне позвонил Невио Скала. Сказал, что литовский бизнесмен Романов приобрел шотландский "Хартс", сейчас занимается комплектованием команды и хочет поговорить. Я полетел в Литву, встретился с Романовым. Мне предложили отличный контракт.

В это же время мне звонит агент и предлагает вариант с "Болтоном". Я раздумываю: всё-таки английская Премьер-лига сильнее шотландской. Романову сообщаю, что беру время на раздумье, и еду на сборы с "Болтоном".

– Не прошли просмотры?

– После сборов разговариваю с Аллардайсом. Говорит, что всё нормально, я его устраиваю. Готовься, мол, сейчас у нас будет турне по Азии, летим в Сингапур. Мне даже сделали прививку. Отпросился, чтобы съездить домой за вещами. Прилетаю, агент говорит, что у "Болтона" возникли какие-то вопросы, нужно подождать.

Ждал до последнего. В 23:00, за час до закрытия трансферного окна, мне звонит агент и говорит, что "Болтон" не будет подписывать контракт. Обоснование: мой отец был связан с криминалом. Я – в шоке.

– Не догадались перезвонить Романову?

– Позвонил ему, конечно. Он сказал: "Вова, ты же знаешь, что я хотел видеть тебя в "Хартс". Но уже поздно – состав полностью укомплектован". Пришлось обращаться к Олегу Долматову, который тренировал "Шинник". Играл в Ярославле с конца августа до ноября. Дальше были предложения из ОАЭ и Катара. Но не сложилось.

– Следующий сезон провели в "Черноморце", а потом оказались в Греции. Столкнулись с обещаниями по-гречески?

– Слышал пословицу: "Если поздоровался с греком, после этого посмотри, сколько у тебя осталось пальцев на руке". Но у меня там по поводу зарплат вопросов не возникало. С "Левадиакосом" подписал предварительный контракт. Это был клуб из небольшого городка Левадия, где проживает 23 тысячи жителей. Расположен в 130 километрах к северу от Афин.

Переходом в Грецию занимался мой друг. Мы ещё не успели зарегистрировать контракт с "Левадиакосом" в федерации, как поступило предложение с острова Крит — от ОФИ. Там спортивным директором был экс-нападающий сборной Греции Никос Махлас, который в 1998 году в составе голландского "Витесса" выиграл "Золотую бутсу", забив в 32 матчах 34 мяча.

Но после пяти туров в ОФИ сменился тренер, новый наставник не видел меня в составе команды. Расстались цивилизованно — выплатили неустойку, после чего я вернулся в Цюрих. Жил там в свое удовольствие вместе с семьёй. На тот момент у меня уже был немецкий паспорт. Оформил его ещё в 2004 году.

ДОСЬЕ

Владимир Бут

Родился 7 сентября 1977 года. Полузащитник.

Выступал за команды: "Черноморец" Новороссийск, Россия (1992–94, 2008–09), "Боруссия" Дортмунд, Германия (1994–00), "Фрайбург", Германия (2000–03), "Ганновер", Германия (2003–05), "Шинник" Ярославль, Россия (2005), ОФИ Ираклион, Греция (2009).

Достижения: Победитель Лиги чемпионов (1997). Обладатель Межконтинентального кубка (1997). Чемпион Германии (1995, 1996). Обладатель Суперкубка Германии (1995, 1996).

Максим Розенко, специально для "Футбол 24"

"Здесь зарабатывают по 100 тысяч евро". Интервью лучшего бомбардира чемпионата Люксембурга, который делает ставку на Украину