Во вторник, 30 января, состоялся первый четвертьфинал между Санкт-Паули и Фортуной.
Кубок Германии, 1/4 финала
Санкт-Паули – Фортуна – 2:2 (3:4 – по пен.)
Голы: Хартель, 60 (с пенальти), Бухалфа, 120+1 – Вермей, 38 (с пенальти), Танака, 99
В этом розыгрыше Кубка Германии сложилась уникальная ситуация: в четвертьфинале не оказалось ни одного победителя турнира за последние 26 лет. РБ Лейпциг, Бавария, дортмундская Боруссия, Айнтрахт, Вольфсбург, Шальке, Вердер и Нюрнберг покинули турнир на более ранних стадиях.
Три дня назад эти же команды встречались между собой в Дюссельдорфе в рамках 19 тура второй Бундеслиги - в той встрече Санкт-Паули оказался сильнее со счётом 2:1. Таким образом, в Кубке Фортуна получила шанс взять у "пиратов" реванш. Наставник Санкт-Паули Хюрцелер произвёл три замены в стартовом составе, а его визави Даниэль Тиуне – лишь одну. После матча чемпионате Тиуне дал понять, что его команда уступила Санкт-Паули "не в обороне, а в нападении".
Однако в кубковой встрече Фортуна сыграла в атаке не лучше. Если бы не пенальти, назначенные в ворота каждой из команд, основное время могло завершиться нулевой ничьей. На 38-й минуте вратарь хозяев Бурхерт сбил форварда гостей Вермея, и сам пострадавший подошёл к 11-метровой отметке. После перерыва в собственной штрафной площади нарушил правила уже хавбек гостей Танака. Вратарь Фортуны Кастенмайер попытался потащить удар с точки, не угадывая угол, но опоздал со скоростью реакции.
В послематчевой серии капитан Санкт-Паули дважды не реализовал пенальти. После первого незабитого пенальти судья принял решение о перебивании - вратарь Фортуны преждевременно покинул линию ворот. Но и во втором случае вратарь Кастенмайер переиграл десятого номера! А вот форвард Фортуны Христос Цолис забивал победный пенальти "паненкой"...
Так Фортуна взяла у "пиратов" реванш и выгрызла путёвку в полуфинал Кубка Германии. Последний раз бывшая команда Андрея Воронина пробивалась на эту стадию турнира 28 лет назад, в далёком 1996-м году...