Антоніу Ферейра, який тренує голкіперів Шахтаря, розповів про способи подолання мовного бар'єра в команді.
Тренер голкіперів "гірників" поділився думками щодо своєї адаптації в Україні.
"Коли став краще розуміти мову, то почав частіше виходити з дому. Я зустрічав багатьох людей з Донецька. Вони вчили мене різних типових висловлювань.
Ярослав Ракицький – дуже великий патріот донецького краю. Він мене вчив говорити "Донбасс порожняк не гонит" і "Спасибо в карман не положишь". Також мені показали типову позу гопників навприсядки. Говорили, що, коли твій воротар помилиться, можеш сказати йому: "Большая дырка".
Іноді я навіть перепитував перекладача, адже могли надурити.
Фонсека спілкувався з Суркісом під час матчу юнацьких команд Динамо та Шахтаря
Зараз я відчуваю себе тут як вдома. Сумую за своєю країною і сім'єю, але я щасливий в Україні", – розповів Ферейра в інтерв'ю Tribuna.
Нагадаємо, зараз Ракицький захищає кольори російського Зеніта.