Максим Хлань долучився до перемоги Гурнік Забже над Ракувом (3:1) у 25-му турі чемпіонату Польщі 2025/26. На 88-й хвилині український нападник розкішно викотив на Лукаша Саділека, який в дотик пробив по воротах, забивши третій гол господарів.
Вже через хвилину Хлань покинув поле, а його замінив Лукаш Подольські. Проте вже на 90+2 екс-зірка збірної Німеччини отримав червону картку та достроково завершив гру.
Відзначимо, що український форвард у поточному сезоні зіграв у 22 матчах за Гурнік Забже. У доробку Хланя 4 голи та 3 результативні передачі.