УКР РУС

"Это было королевское избиение". Матч Барселона – Челси в обзоре английских СМИ

15 марта 2018 Читати українською

Английские СМИ раздают комплименты Барселоне, очарованы магией Лионеля Месси и разочарованы игрой Челси в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов.

The Sun

Топ-темой стали два гола, которые голкипер Челси Тибо Куртуа пропустил между ног после ударов Лионеля Месси. Издание пишет, что магия Месси разгромила "синих" и похоронила "евромечту" главного тренера команды Антонио Конте.

Барселона разгромила Челси, Месси унизил Куртуа невероятным и историческим дублем – Каталония в четвертьфинале

В своем материале The Sun пишет, что "пенсионеры" так и не смогли найти путь к воротам Барселоны, а Куртуа допустил несколько роковых ошибок, которые решили судьбу матча.

Используется такая игра слов как, "what a mess", что означает "что за беспорядок"

Daily Mail

Акцентируют внимание на Месси, который отличился дублем в воротах Челси, забил свой сотый гол в Лиге чемпионов и был архитектором всех атак каталонской команды. Издание отмечает яркую игру лидера Барселоны, которого просто невозможно остановить.

The Telegraph

Издание считает, что Лионель Месси слишком крутой для команды Антонио Конте, игроки которой с благоговением наблюдали за игрой аргентинской звезды. The Telegraph называет это поражение Челси "королевским избиением".

The Guardian

Обращают внимание на то, что Челси в последние несколько сезонов не может добиться положительных результатов в матчах плей-офф Лиги чемпионов. А во вчерашнем поединке против Барселоны лондонцы болезненно напомнили о снижении своего европейского статуса.

Добавим, что последний раз "синие" поднимали кубок европейских чемпионов над головами в сезоне-2011/12.

Барселона – Челси: беспощадный троллинг Куртуа из-за унизительных голов Месси