УКР РУС

Дуглас: В "Днепр" никто не верил, но мы знали, что успех - реальный

25 мая 2015 Читати українською

Бразильский защитник рассказал "Футболу 24" об атмосфере в команде накануне варшавского финала Лиги Европы. А еще о дружбе с Ротанем и Коноплянкой, войне на Донбассе и ... водке.

Габаритный Дуглас оказался непроходимой стеной для соперников «Днепра» в Лиге Европы. Футболист, который при Хаунде Рамосе безнадежно сидел на скамье, у Маркевича стал самым важным винтиком командного механизма. Надежная игра Дугласа способствовала историческим победам «Днепра», а его самого делегировала в символическую сборную УЕФА. Причем - неоднократно!

«Калинич - Срна? Не в курсе»

- Уже в среду - решающий матч сезона. Как настроение?

- Немного волнуемся, но мотивации нам  хватает. Мы полностью настроены и сконцентрированы на этой игре. Поэтому у нас такая смесь ощущений - волнение, мотивация и максимальная сосредоточенность.

- Повлияла ли на уверенность команды в своих силах неудача в полуфинале Кубка Украины с "Шахтером"?

- Несмотря на то, что была тяжелая игра против непростого соперника, нас не должен волновать тот факт, что мы не прошли дальше. Да, "Днепр" стремился пробиться в финал и в этом турнире. Не удалось, но что случилось - то случилось. Мы не должны сейчас думать об этом вылете, а спокойно выйти на финал Лиги Европы.

- Наверное, вы были удивлены, что Львов болел за "Днепр", а не за "Шахтер", который играет здесь уже почти год?

- Да, было очень приятно, что нашу команду настолько тепло приняли во Львове - настолько далеко от родных днепропетровских стен. Это признак того, что у "Днепра" - огромная армия болельщиков из разных уголков Украины, которая готова поддерживать нас не только в каком-то одном конкретном матче, но и в течение всего сезона. Для команды их саппорт чрезвычайно важен.

- Из-за чего возник конфликт между Калиничем и Срна?

- Я видел, что между ними была словесная перепалка. Ни к чему более серьезному дело не дошло. Но, честно говоря, не могу вам назвать причину случившегося. Не в курсе.

- С кем из бразильских легионеров "Шахтера" вы общаетесь и, возможно, дружите?

- Мы не созваниваемся, и вообще общаемся очень редко. Поговорить можем до матча между нашими командами, а также после него. Обсудить какие-то моменты. Но ни с кем из бразильских «горняков» я не дружу. Не сложилось.

«Приятно оказаться в символической сборной»

- Сколько игр "Севильи" уже посмотрели?

- Действительно, мы уже приступили к пересмотру соперника, посмотрели несколько матчей. Время еще есть - будем анализировать "Севилью" даже более тщательно.

- Ну и как ваши впечатления от "рохибланкос"?

- Замечательная команда! Она быстрая, с мобильной атакой. "Севилья" забивает много голов, поэтому я считаю, что именно на это нужно обратить особое внимание. Нам будет над чем поработать. Прежде всего - противостоять их быстрой и очень квалифицированной линии нападения.

Впереди у "Севильи" выделяется Карлос Бакка, за которым вам придется следить ...

- Да, я уже давно знаю этого футболиста. Бакка - технически подкованных и забивной. Это одна из главных фигур в составе "Севильи".

- В вашей карьере уже случались финалы, в частности, в Кубке Бразилии. Как настраиваетесь на решающие матчи? Возможно, у вас есть своеобразный ритуал?

- Никоим образом нельзя сопоставлять эти два финала. Действительно, в Бразилии я играл в финале Кубка, но это не сравнится с решающим матчем еврокубка. В плане психологии я спокоен. В нашей подготовке нет какого-то особого компонента. Абсолютно спокойно работаем в обычном режиме. Ничего сверхъестественного.

- В последнее время вы часто попадаете в символическую сборную УЕФА. С чем связан такой прогресс в вашей игре?

- Не буду лукавить: очень приятно оказаться среди лучших в туре Лиги Европы, да еще и часто попадать туда. Какого-то одного конкретного объяснения, наверное, не будет. Это ежедневная кропотливая работа всех нас, ну и меня в том числе. Работаем каждый день на тренировках, всегда ставим перед собой только самые высокие цели. Стараемся справиться с нашей работой как можно лучше. В результате, как награда, - всеобщее признание.

- Генеральный директор "Днепра" Андрей Стеценко предположил, что летом вы можете перейти в другой клуб. Что, в самом деле? Кто-то уже интересовался вами?

- Об интересе со стороны других клубов ничего не знаю и не хочу знать. Прошу своих агентов, чтобы они мне ничего не говорили в случае каких-то шагов от других команд. До финала ничего не хочу слышать. Вот когда мы сыграем в Варшаве, и моей персоной действительно будет интересоваться определенный клуб, то выслушаю их аргументы, подумаю.

«Маркевич – мудрый»

- Следите ли за голосованием на официальном сайте "Днепра", где вы входите в топ-тройку героев сезона, опережая даже Ротаня и Коноплянку?

- Мне сложно за этим следить, потому что мое знание русского языка оставляет желать лучшего. Но вы это сказали - и мне очень приятно. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех болельщиков за их внимание, за выбор и признание моей работы.

- А какие у вас отношения с Коноплянкой и Ротанем - товарищеские или рабочие?

- Кроме того, что общаюсь с теми ребятами, которые говорят со мной на одном языке - португальском, у меня дружеские отношения и с Коноплянкой, и с Ротанем, а также с Федецким, Бойко. Постоянно прикалываемся друг над другом. В нашей раздевалке - прекрасная атмосфера. Поэтому у меня нет барьеров - ни с украинцами, ни с легионерами "Днепра".

- Какими тремя словами можно охарактеризовать Мирона Маркевича?

- Мудрый, опытный и близкий к игрокам - такой, что идет с ними на контакт.

- При Маркевиче вы стали игроком основного состава, хотя Хуанде Рамос держал вас на скамейке запасных. Почему испанский специалист не доверял вам?

- Вы сами озвучили ответ. Это вопрос доверия. При Рамосе играли другие. Возможно, он им больше доверял. Зато с первых игр Маркевича я стал попадать в основу. Доверие! Когда ты его чувствуешь со стороны тренера, то становишься увереннее и буквально перевоплощаешься.

- На "Днепр" никто не ставил, однако команда вышла в финал. В чем ваша формула успеха?

- То единство, что присутствует среди нас и среди болельщиков "Днепра", вместе с ежедневной работой - ключ к этому успеху. Очевидно, что в нас не верили те, кто находится за пределами команды, сбоку. Мы же шли к этому долго и знали, что этот успех - реальный. Все, как один, мы объединились в этой вере, в этой работе и достигли того результата, о котором сейчас говорим.

- Против какого форварда в Лиге Европы вам было труднее всего?

- Игуаин.

- Коноплянка уже пообещал, что станет блондином в случае победы над "Севильей". А чем готовы рискнуть вы?

- (Смеется) Нет-нет-нет! Я таких вещей перед финалом делать не буду. Не привык к таким заявлениям. Даже если мы победим, я не буду делать то, что не стыкуется с моим характером. Зато отметим с друзьями, с семьей - вот это с удовольствием.

- Ваш соотечественник Эжидио, наверное, кусает себе локти, что так быстро "порвал" с "Днепром"?

- Трудно ответить утвердительно. Мы только несколько раз общались после его отъезда. Могу разве сказать, что Эжидио очень рад своему возвращению домой, в Бразилию. А вот выход "Днепра" в финал мы еще не обсуждали.

«Не понимаю, почему Россия напала на Украину»

- Вы в "Днепре" уже третий год. Как вам живется в Украине?

- Чувствую себя в вашей стране полностью адаптированным. Никаких проблем не возникает. В игровом плане это мой лучший год. Не только мой, но и всей команды. Поэтому - никаких проблем.

- Проблема все же есть - это война. Когда только все начиналось, украинские клубы потеряли многих квалифицированных легионеров. Почему вы решили остаться?

- Мы все понимали, что ситуация в Украине - непростая, тяжелая. Но в Днепропетровске не происходило ничего необычного, что могло меня подтолкнуть к прощанию с Украиной. Поэтому об отъезде не могло быть и речи.

- Почему Россия напала на Украине, как думаете?

- Я до конца так и не понял, почему это произошло. До недавнего времени Украина и Россия были братскими народами. То, что сейчас происходит, когда погибает большое количество невинных людей, - трудно воспринять и осознать. У меня пока не сложилось окончательного и конкретного заключения.

- Показывают ли по бразильских телеканалах нашу войну? Как часто вам приходится уверять родственников, что с вами все в порядке?

- Понятно, что в Бразилии все это видели и понимают, что происходит. В выпусках новостей регулярно появлялись сюжеты о развитии украинских событий. Приходилось успокаивать своих родных и друзей - и неоднократно! Говорил, что в нашем городе все спокойно, несмотря на все сложности украинского положения.

- Расскажите о своем происхождении. Чем славится род Баселаров?

- Отец уже на пенсии, мама - домохозяйка. Также у меня есть 18-летняя сестра, которая учится на журналиста. Не знаю, связано ли это с тем, что я - футболист, но она стремится быть именно спортивным журналистом. Есть также девушка, которая меня сопровождает непосредственно в Украине. Вот такие мои близкие люди.

- За какой из крупных бразильских клубов принято болеть в вашей семье?

- «Васко да Гама»! Кстати, это моя последняя бразильская команда перед переходом в «Днепр».

«Друзья заказывают водку»

- Что вам нравится в Украине и в украинцах?

- Мне нравится гостеприимство украинцев. Меня здесь хорошо приняли с первых дней. В Украине - хорошая кухня. Мое любимое блюдо - сырники. А еще здесь невероятные пейзажи. Очень люблю прогуляться по набережной Днепра.

- А что в таком случае не нравится?

- Холод! К нему никак не привыкну.

- Украинскую водку дегустировали?

- Нет, такие крепкие напитки я не употребляю (Смеется.) Максимум, что могу себе позволить, - это немного шампанского или вина. А водку привожу своим друзьям в Бразилию. Заказывают, просят (смеется).

- Разыгрывали  ли вас новые партнеры, когда вы только пришли в «Днепр»?

- Помню, я присоединился к команде на сборе в Испании. К счастью, ничего такого не произошло - никакого розыгрыша или ритуала посвящения новичка.

- Велик ли ваш словарный запас русского языка? Искусство мата уже освоили?

- На русском понимаю достаточно много, правда, сказать что-то самому - гораздо труднее. Мат, конечно же, знаю. Они постоянно «на слуху», особенно - самые крепкие термины.

- Если бы у вас не было любимой девушки, обратили бы свое внимание на украинок? Как вам наши девушки?

- Все было бы, конечно, возможно ... Украинцы - необычайно красивы. Но все эти возможности сводятся к нулю. Я люблю свою девушку, поэтому на местных красавиц не обращаю внимания, сколь бы замечательными они ни были.

Олег Бабий, Футбол 24

Follow me on Twitter

Автор выражает благодарность Максиму Афанасьеву, клубному переводчику "Днепра", за помощь в реализации этого интервью