УКР РУС

Прощай, Волынь! Писала ли Леся Украинка о футболе?

25 февраля 2016 Читати українською

К 145-летию со дня рождения поэтессы "Футбол 24" посмотрел необычным взглядом на ее творчество и нашел футбольные следы в ее произведениях.

25 февраля – ровно 145 лет со дня рождения Леси Украинки. Казалось бы, ее творчество и футбол никак не могут быть связаны. Но это лишь на первый взгляд.

О "Волыни" и ее будущем

Ну, чем не стихотворение о текущей ситуации в луцкой "Волыни"? После того, как с лучан сняли 12 очков (а могут снять и еще 12), турнирной мотивации в чемпионате УПЛ у игроков может и не остаться. И с финансами в клубе дела неважные. Придется прощаться с "Волынью"?


Прощай, Волинь! прощай, рідний куточок!
Мене від тебе доленька жене,
Немов од дерева одірваний листочок…
І мчить залізний велетень мене.

"Подорож до моря"

О шансах "Днепра" догнать "Зарю"

В турнирной таблице чемпионата УПЛ "Заря" пока опережает "Днепр", всерьез претендуя на первые в своей истории бронзовые медали. Днепропетровцам надо сильно постараться, чтобы догнать и опередить команду Юрия Вернидуба

Година для праці настала!
Не бійся досвітньої мли, –
Досвітній огонь запали,
Коли ще Зоря не заграла.

"Досвітні огні"

О тренировочных сборах

Те, кто прошел "Царскую тропу" у тренера Николая Павлова, подпишутся под каждым словом. Да и все футболисты, которым приходилось вкалывать на тренировочных сборах. У кого только ни спрашивали: не любят они сборы, поголовно.


Найгірш було їм на смотрах
та й на маневрах, на параді
(воно то й кожному на страх!
і ми, було, тому не раді).

"Якутська поема"

О дисквалификации Самсона Годвина за участие в договорном матче "Карпаты" - "Металлист"

Нигерийский легионер "Карпат" Самсон Годвин в сезоне-2007/2008 оказался замешан в скандале с договорным матчем "Карпаты" - "Металлист". И получил условную дисквалификацию на 3 года со штрафом в 10 000 "у.е." Было обидно!

Самсон стоїть, мов скам'янілий,
Блідий, і мовчки вислухає
Оту зневагу: гнів безсилий
У грудях стиснутих бурхає.

"Самсон"

О матчах Англия - Шотландия

Писала Леся Украинка и об истории футбола. Ведь не секрет, но в юные годы всеми любимой игры, именно шотландцы учили англичан, а не наоборот. И на уровне сборных поначалу чаще обыгрывали англичан.

Як пізніш англійці і шотландці
Поєднались в спільную державу,
То англійці вчились від шотландців,
Як любити волю, честь і славу.

"Роберт Брюс, король шотландський"

Можно было бы и стихотворение "Contra spem spero!" ("Без надії сподіваюсь!") трактовать, как оценку шансов киевского "Динамо" на выход в 1/4 финала Лиги чемпионов после домашнего поражения от "Манчестер Сити" со счетом 1:3. Но об этом - в отдельном материале.

Руслан Меженский, Футбол 24

Траволта в замешательстве. 6 особенностей украинского футбола, которые удивили бы героя "Криминального чтива"