Львовские "Карпаты" приобрели права на уже бывшего игрока "Гремио Баруери" Марсело Жил Фернандо или просто Марселинью. Сейчас бразилец находится на сборах с командой в Турции.
За время предыдущих спаррингов он отличился фирменными скоростными проходами по флангу, а также тремя голевыми передачами на Александра Гладкого в матчах против "Литекса" и словацкой "Сеницы".
Официальный сайт клуба расспросил его о футбольном детстве, постеры на стенах и бразильские мечты.
- Я начинал играть в "Коринтиансе", а недавно перешел в "Гремио Баруери". Сейчас я в "Карпатах", от чего очень доволен. Намерен удивить не только болельщиков "Карпат", но и всю Украину. Все, что для этого нужно, у меня есть.
- Не секрет, что бразильцам не просто акклиматизироваться в Украине. Есть языковая проблема, другой климат, другой футбол...
- Конечно, я знаю, что не будет просто. Украина действительно отличается от моей родной страны, кроме того здесь значительно холоднее. Но я верю, что все будет хорошо и смогу преодолеть эти проблемы. Надеюсь, что эти факторы не повлияют на мою игру.
- С кем общался перед тем, как отправиться в Украину?
- Прежде всего, переговорил со своими друзьями - Дентинью и Виллианом, с которыми мы вместе играли в "Коринтиансе". Правда, оба покинули Украину - один уехал в Турцию, другой в Россию. Но они успели сказать, что адаптация все же необходима. Если мне удастся ко всему привыкнуть, то я смогу показать хороший футбол.
- Вопрос о характере. Когда в нашем чемпионате перерыв, бразильцы возвращаются домой и нередко "зависают" на Карнавале. Как у тебя с дисциплиной?
- К Карнавалу, конечно, отношусь положительно. Другого отношения к этому народному празднику у меня просто не может быть. Но несмотря на это я контролирую себя, вообще я спокойный человек, который уже сформировал свое мировоззрение и знаю, чего мне в жизни надо. Поэтому мое присутствие на Карнавале никак не должно повлиять ни на мою игру, ни вызвать нарушение дисциплины.
- Каким было твое футбольное детство?
- На бразильских пляжах было немало детей, которые представляли средний и низший класс, преимущественно, это бедные семьи. Они прекрасно понимали, что футбол - это единственный шанс подняться в этой жизни. Я вырос в окрестностях Сан Паоло. Семья моя не богата, но счастливая и благополучная.
- Были у тебя в жизни другие пути? Может ты хотел стать учителем или танцором?
- Никогда не думал об этом. Всю жизнь я видел себя в профессиональном футболе. И можно сказать, что цели достиг, потому что нахожусь сейчас здесь.
- Постеры каких игроков висели у тебя в комнате?
- В основном это был Роналдо. Он феномен. Мне повезло - я видел его не только на фото, но и играл с ним вместе в "Коринтиансе". Это счастье играть рядом со своим футбольным кумиром. Это были те времена, когда я начинал играть в основе, а он как раз пришел в нашу команду. Для меня Роналдо в футболе - это альфа и омега.
- Голевые передачи отдавал ему?
- Однажды мне удалось это сделать. Можете себе представить, каким счастливым я тогда был...
- Роналдо, после многих лет проведенных в Европе, вернулся в Бразилию...
- Действительно, я тоже когда-то вернусь. Но сначала хочу поиграть в Европе.
- У тебя есть послефутбольная мечта? Может ты намерен открыть свою академию, или стать миллионером, задрать ноги и целый день смотреть на океан?
- Ограничений для наших мечтаний быть не должно. Мечтать - не грех, правда? Но все же я мечтаю о том, чтобы стать в футболе фигурой. Чтобы меня помнили.
- В товарищеских матчах за "Карпаты" ты играл на флангах. Тебе там комфортно?
- Я всегда в Бразилии играл на фланге, больше на левом. Хотя это не проблема, могу и на правом.
- В Европе говорят, что понятие "бразильский защитник" - это нонсенс. У нас на оборону работает вся команда. Ты, наверное, это заметил. Сможешь играть, как, например, Павел Ксенз, который успевает и атаковать, и обороняться?
- Ответственность за результат лежит на всей команде. Выигрывают все и проигрывают также все. Вы правильно указали на Павла Ксенза, я также заметил его действия и они мне очень нравятся. Я согласен с тем, что форварды также должны помогать обороне.
- В Бразилии так не было?
- В некоторых командах действительно не было. Но в других такой стиль игры практиковался. Однако нужно отметить, что в Бразилии другой футбол. Не в каждой команде есть такая дисциплина или понимание коллективных действий.
- Ты уже провел несколько матчей за "Карпаты", отдал три голевые передачи на Сашу Гладкого. Как ты сам чувствуешь, тебе недостает какого-то компонента, который бы позволил тебе играть еще лучше?
- Какого-то особого чувства нет. Но, конечно, не хватает знания языка. Пока я знаю только несколько слов, но как только приеду во Львов, то вместе с переводчиком буду работать над тем, чтобы усвоить украинский. Я думаю, что это поможет мне лучше взаимодействовать с партнерами, ведь у нас, несмотря на пока что низкое место в турнирной таблице, перспективы подняться выше. В Лигу Европы, по моему мнению, все же можно попасть, если каждый из нас приложит все усилия для этого.
- Каждый новичок может обратиться к нашим фанам...
- Я уже видел, кто такие фанаты "Карпат". Перед тем, как сюда ехать, просматривал в Интернете то, как они поддерживают команду. Я хочу сказать им, что буду работать над тем, чтобы помочь команде, и обещаю постоянно прогрессировать.
СПРАВКА
Марсело Жил Фернандо
Родился 28 марта 1990 года в Озаско (Сан Паоло, Бразилия).
Амплуа: атакующий хавбек (левый, правый, центральный)
ИГРОВАЯ КАРЬЕРА:
2009 "Коринтианс"
2010 "Атлетико Монте Азул" (аренда)
2010 "Понте Прета" (аренда)
2011 "Мирасол" (аренда)
2011 "Гремио Баруери"