УКР РУС

Проблеми Маттеуса - у "зіпсованому телефоні"

26 вересня 2011 Читать на русском

Форвард лісабонського "Спортінга" і збірної Болгарії Валерій Божинов розповів про співпрацю із німецьким тренером.

"Я задоволений, що тепер національну команду тренуватиме болгарин Михаїл Маданскі, - каже Божинов. - Із тренером-співвітчизником можна легко знайти спільну мову. З Маттеусом все було по-іншому. З ним ми спілкувалися немов по "зіпсованому телефону". Іноді розмови через перекладача призводять до проблем. Той щось не те почує, інший не так зрозуміє... При перекладі втрачається багато суті".

Минулого тижня Лотара Маттеуса звільнили з поста наставника збірної Болгарії, адже команда йде у відборі до Євро-2012 із катастрофічним показником - 5 очок після 7 матчів.