УКР РУС

"Крутий пес" у голівудському бойовику на згадку про 13 тур Бундесліги

25 листопада 2013 Читать на русском

Блокбастер Бундесліги між "Борусією" та "Баварією" спричинив шалений фурор, адже у головній ролі виступив молодий талановитий актор, від якого не відмовився б не один режисер Голівуду.

Він на 66 хвилині завів свою нову команду на переможну путь, а звати його, звісно, Маріо Ґьоце.

Стрічки світової, не кажу вже німецької преси, рясніють похвалами на адресу підопічних каталонця Пепа Ґвардіоли.

Ось  ключові фрази...

ІСПАНІЯ:

El Pais: Тактична постановка Ґвардіоли

AS: Ґьоце забиває гол і вибачається перед уболівальниками своєї колишньої команди. Для "Баварії" - це половина у чемпіонській гонці"

Marca: Ґьоце-зрадник все вирішує. "Баварія" спустошує "Борусію" і покидає її розбитою.


El Mundo: Блудний син вирішує гру

El Mundo Deportivo: День, коли у Кльопа пропала усмішка. Ґвардіола склав свій перший класичний предмет у Бундеслізі з відзнакою. "Борусії" потрібна підтримкка уболівальників у вівторок, як ніколи, під час важливої гри у Лізі чемпіонів з "Наполі".

АНГЛІЯ:

The Guardian: "Баварія" йде у відрив, а Маріо Ґьоце завдає "Борусії" шкоди   

The Daily Mail: Ґьоце забиває своїй колишній команді і не наважується святкувати, а "Баварія" забезпечує собі відрив

ФРАНЦІЯ:

Le Figaro: "Баварія" принижує "Борусію"

ІТАЛІЯ:

Gazzetta dello Sport: "Борусія", яка у вівторок зустрічається з "Наполі", дуже втомилася, як фізично так і психологічно. Перед жовтою стіною виблиснув Ґьоце і не захотів святкувати. Зрештою, ніхто не вірить Ґьоце у Дортмунді

ШВЕЙЦАРІЯ:

Neue Zürcher Zeitung: Заміна Ґвардіоли все вирішує

Blick: Саме Ґьоце принижує "Борусію"

АВСТРІЯ:

Der Standard: Тривалий час "Борусія" вдома захищалась. Врешті-решт чемпіон Німеччини розставив крапки над "і"

Kurier: Джокер Ґьоце робить укол своїй колишній "Борусії"

Що дивуватися висловлюванням журналістів про Ґьоце, коли сам бос "чорно-жовтих" Ханс-Йоахім Вацке називає його "просто крутим псом".

Звісно, що крутий, адже "гру, у якій ми не були слабшими, ми програли з рахунком 0:3. Іноді ефективність просто жалюгідна", каже Мац Хуммельс, який спостерігав за поєдинком з трибун.

За такий подвиг 21-річного Маріо хвалять і свої. "Я дуже поважаю Маріо. Йому було нелегко повернутись на поле своєї колишньої команди. Зрозуміло, що він усвідомлював, що на нього чекає. Після заміни він добре увійшов у гру і забив гол. Він фантастичний гравець", - каже Ар'єн Роббен.

Ради справедливости, слід сказати, що "Баварія" почала відчувати свою силу саме після гола Ґьоце.

"Якщо проаналізувати гру по-справжньому, то видно, що "Борусія" провела прекрасну гру і все було на шальках терезів. Нам таки перепало декілька квантів щастя", - проаналізував гру суворий Матіас Заммер (спортдир "Баварії").

За Крутим псом по Бундеслізі "бігав" Андрій Холявка