"Україна - не Італія! Жити можна". Реакція європейських ЗМІ на підсумки жеребкування Євро-2016
«Футбол 24» отследил настроения в прессе стран, чьи сборные стали нашими соперниками по группе.
Якщо в Україні підсумки жеребкування сприйняли зі стриманим песимізмом, то в країнах наших суперників по групі не приховують свого задоволення жеребом. У Німеччині та Польщі - так вже точно, в чому переконався "Футбол 24".
Kicker: "Фортуна – за Німеччину"
"Все могло б бути набагато гірше. Італія з другого кошика потрапила, напевно, в найскладнішу групу з Бельгією, Ірландією та Швецією. Взагалі, богиня удачі Фортуна цього вечора була за Німеччину"- пише kicker.de.
"Ми всі можемо жити з такою групою. Противники адекватні, це не найсильніший склад суперників"- цитує чемпіона світу 1974 року (як гравця) і 1990-го (як тренера) Франца Беккенбауера Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Bild: "Йогі, це можна зробити!"
Так, дещо по-панібратськи, звертається до тренера бундестім Йоахіма Льова bild.de. Мається на увазі той факт, що німці виходили на Євро-2016 якраз разом з поляками і проблем не знали. "Знову ми об'єдналися з поляками, які були нашим жорстким опонентом у кваліфікації до Євро-2016. У першому матчі було 0:2, але в другому хлопчики Йогі перемогли з рахунком 3:1. Та й північноірландці не відпускають: нам грати з ними у відборі до ЧС-2018"- нагадує bild.de. І цитує екс-форварда, а нині менеджера бундестім Олівера Бірхофа: "Ось, якраз північноірландці - мої фаворити! Я їм якось найшвидший хет-трик у своїй кар'єрі забив. Але в цілому, нам, безумовно, пощастило. Ми всіма силами хотіли уникнути зустрічі з Італією і це сталося".
Що ж стосується самого Йоахіма Льова, то преса зазначає, що його реакція на жеребкування була, скоріше, нейтральною. "Нам треба бути сконцентрованими до першої гри. Польща має якісну команду, але також і Північна Ірландія з Україною - непрості суперники, особливо, що стосується їхньої гри в обороні і на контратаках. Але всі вважають нас фаворитами групи і хочуть, щоб ми виграли її"- цитує Льова bild.de.
Sport.pl: "Знову німці? А Україна нам під силу"
Польський sport.pl стежить за листуванням в Твіттері двох гравців мюнхенської "Баварії" Роберта Левандовскі і Томаса Мюллера. Поляк вважає жереб хорошим, і смакує боротьбу в кожному поєдинку. Німець парирує: "Леві, тільки не з нами, утримайся!"
Взагалі поляки більш збуджені самим фактом нової зустрічі саме з Німеччиною. Причому, налаштовані по-бойовому. Вважають, що саме їх будуть боятися німці та Йоахім Льов особисто. Навіть не соромляться публікувати такі "меми":
Про Україну говорять шанобливо, але не більше того. Той же sport.pl цитує колишнього генсека Польського футбольного союзу Здіслава Креціну: "У нашій групі дуже різні команди. Є Німеччина, є Польща. Є Північна Ірландія, яка найслабша з усіх учасників турніру. Є Україна, яка цілком нам під силу, і, я не думаю, що до червня ситуація зміниться".
Irishtimes: "О’Ніл О‘Нілу допомогти пообіцяв"
У Белфасті (столиця Ольстера, він же - Північна Ірландія) проти статусу аутсайдера нічого не мають. Їх збірна - дебютант Євро, а тому повинна поводитися скромно. Результати жеребкування там сприйняли без ентузіазму. Але їм допоможуть! Тренер сусідів зі збірної Ірландії Мартін О'Ніл, який пообіцяв дати всю, яку завгодно інформацію своєму колезі і однофамільцеві Майклу О'Нілу, який очолює збірну Північної Ірландії. Адже ірландці зайняли якраз третій місце в групі з Німеччиною та Польщею!
"Так, ми спілкувалися з Майклом. Він отримає від мене будь-яку інформацію, яку тільки побажає. Інша справа, що він сам дуже старанний і вдумливий фахівець. Загалом, і нам, і команді Майкла дісталися дуже сильні суперники (Бельгія, Італія і Швеція зіграють у групі з ірландцями - "Футбол 24") і ми цілу годину тільки й робили, що втішали один одного"- цитує Мартіна О'Ніла irishtimes.com.
А сам тренер північноірландців зовсім не вважає шанси нульовими: "Ми приїхали не за досвідом, а щоб спробувати вийти з групи", - цитує наставника bbc.com. На запитання ж, чи не буде правильним зосередитися саме на матчі другого туру проти України, щоб взяти очки в ньому, Майкл О'Ніл відповів: "Ми хочемо взяти очки і в першій грі, з поляками".
Переклав Руслан Меженський, "Футбол 24"
показати приховати